Yasmín nos preguntó vía facebook si sabíamos dónde podía encontrar la letra alemana de Love Never Dies (interpretada por Milica Jovanovic) traducida al español. Pues bien ¡la conseguimos! En
esta página encontramos una traducción al inglés y desde allí nosotras nos hemos encargado de traducirla a castellano. El resultado sería algo así: (
leer más para ver la letra original alemana y la traducción inglesa).
¿Quién sabe de dónde viene el amor?
¿Quién sabe como empieza?
De repente está allí, antes de que uno pueda notarlo.
Te roba el corazón, se filtra en tu alma.
Te toma por sorpresa y de repente perteneces a él.
No te defiendas
Su poder es demasiado grande
Cuando el amor se apodera de ti
Nunca te dejará ir.
El amor nunca muere
El amor no se desvanece
Tu promesa lo hace verdadero
Pase lo que pase
El amor no se marchará
Los corazones se rompen
Pero el amor permanece allí
Cuando te rindes a él
Desesperadamente con cada parte de ti
No habrá nada en el mundo
Que sea como solía ser
Te hiere terriblemente
Te permite ser feliz,
te inunda y te da vida.
El amor te trae dolor
Y el amor te trae felicidad
Ambos podrán desparecer,
pero el amor permanecerá.
El amor nunca muere
El amor no se desvanece
Los corazones se rompen
Pero el amor permanece allí
El amor nunca muere
El amor no se desvanece
Donde sea que te lleve la vida,
pase lo que pase,
El amor existirá para siempre.
La vida huye, el amor permanece.
La vida huye, el amor permanece.
